书评:不会消逝的巨蟹座

一个关于转移癌症的小孩的故事

从新诊断的女性中提出的最难的问题之一仍然是,“我如何告诉我的孩子我患有乳腺癌?”最难的问题将永远是:“我如何告诉我的孩子我患有转移性乳腺癌,一种永远不会消失的癌症? 我如何让他们理解,而不会让他们太恐惧,我的治疗永远不会结束?“

我不是治疗师,也不是社会工作者; 我是一名培训和经验丰富的教育家。 因此,当我的第一个建议是,当一位女性询问她应该如何以及何时与她的孩子谈论她的转移性疾病时,建议她首先与治疗师或辅导员讲话,最好由她的肿瘤护理团队成员推荐。 我的第二个建议通常是推荐阅读一本或两本关于与你的孩子谈论乳腺癌的书。 尽管书本不能替代寻求专业建议,但它们确实提供了有助于儿童应对父母癌症的见解。

幸存者撰写了几本书,讲述了孩子们可以期待什么,因为妈妈经历了早期癌症治疗,而不是转移性癌症。 这些书涉及妈妈外表的变化,她的精力丧失,以及在有限的时间内积极治疗会影响孩子们生活的其他事情。

有些书可以处理生命的终结。 直到最近,我还没有遇到任何关于应对父母的癌症的年幼儿童的书籍,这些书籍现在被视为一种慢性疾病。

在她的书“不会走的癌症”一书中,Hadassa Field设法成功地结合了一个关于转移性疾病的故事,以及如何使用故事让小孩谈论他们的恐惧,愤怒和他们的故事父母患有转移性癌症时感到悲伤。

这个故事是虚构的。 这是几页长,并包括克里斯蒂娜G.史密斯敏感的插图。 家庭和家庭的插图是大多数年幼儿童熟悉的插图。 他们补充了这个故事。

在故事之后,由Rinat R.Green,Psy撰写了一部分。 D.,儿童,青少年和家庭创伤专家提供关于如何使用故事作为家长,治疗师或教育者的建议。

这个故事讲述的是一个名叫马克斯的年轻男孩,他的父亲和他再次患有癌症的妈妈,以及他们如何应对转移性癌症作为一个家庭。 这个故事没有确定母亲转移性癌症的类型,这使得它与更广泛的读者群相关。

故事的焦点在于Max的感受,包括混乱,恐惧,愤怒和悲伤。 在故事结尾,他正在学习如何应对母亲转移性疾病的不确定性。

Hadassa Field和Sara Mosak Saiger为了纪念他们的姐姐Ahuva Rachel Prager在27岁时被诊断患有转移性癌症,而不愿意离开的癌症是一种爱情的劳动。 Ahuva想向她的小孩解释她的情况,但是找不到任何关于转移性癌症的书籍。

为了帮助Ahuva的两个年幼的孩子了解他们的母亲正在发生的事情, 不会走的巨蟹座出现了。 Ahuva在32岁时去世了转移性乳腺癌。

这个故事是一个敏感的,以现实为基础的描绘,如果他或她的母亲患有转移性癌症,年幼的孩子可能会经历什么。 这个故事证实了小孩在这种情况下的感受。 不知道父母会如何从一天到下一天对于一个孩子来说是一个很大的不确定性。 故事强调生活在今天,与妈妈一起享受美好的日子,并知道会有几天她感觉不舒服。

本书的“如何”部分为家长提供了实用的信息,告诉他们如何以及何时与年幼的孩子说话,并以故事作为讨论转移性乳腺癌的主角。 它表明治疗师将这个故事用作一种工具,不仅与家庭中的每个孩子一起工作,还可以在家庭环节中工作。 教育工作者,辅导员和学校心理学家在与患有父母转移性癌症的孩子一起工作时也会发现这个故事很有用。

在亚马逊上可以买到不会去的巨蟹座