看不见的纹身与放射治疗中的黑色墨水纹身

纹身是辐射过程的必要组成部分。 它的功能是帮助放射技师在每次治疗时以相同的方式排列治疗区域。

永久性墨水纹身是目前在许多治疗过程中针对放射治疗的标准做法。 纹身方法通常涉及使用徒手用针棒和永久黑色墨水。

标记用一个非常小的针和一滴墨水完成。 一些女性将此过程描述为感觉像是小pin或昆虫咬伤。 纹身标记通常被描述为具有黑斑的外观。

在对早期乳腺癌进行乳房肿瘤切除术后的放射治疗十七年后,标记我治疗区角落的永久性黑色墨水纹身依然清晰可见。 它们表现为小黑点,太黑而不能被认为是健康的雀斑。 我不再注意到他们,但我记得当时情况并非如此。 当他们是新的,我的癌症记忆比我想要的更新鲜时,看到纹身是一个痛苦的提醒。 我的永久纹身让我重新思考泳装,并选择覆盖他们的衣服。

直到最近,我的问题是,“纹身是否必须用永久性黑色墨水完成,这会让女性永远没有吸引力,永远在提醒他们乳腺癌的经历之后?”然后我看到一篇关于荧光纹身作为使用永久性黑色墨水的替代品。

这项研究是第一次在临床上测试放射疗法中荧光纹身(隐形纹身)的有效性,以及为患者使用不可见纹身代替永久性深色墨水纹身的化妆品价值。

在国家癌症研究所(NCRI)癌症会议上提交的研究结果表明,在接受放射治疗的妇女的皮肤上产生的永久性墨水痕迹不断提醒他们在治疗后的多年诊断。这些永久性提醒倾向于影响自尊,损害女性的自我形象。

而且,在黑皮肤的女性身上发现黑墨纹身往往更难,这可能会导致治疗问题。

国立卫生研究院资助位于伦敦皇家马斯登医院的研究人员与42位正在接受放射治疗的乳腺癌患者进行交谈,以评估他们在开始治疗前和一个月后对自己身体的感受。 一半的女性受到荧光纹身,只有在紫外线下才能看到,另一半则获得了标准的深色墨水纹身。

调查结果显示,接受荧光纹身的女性中有56%在治疗后一个月感觉身体更好,而只有14%接受黑色纹身的女性感觉身体更好。 与传统深色墨水纹身相比,使用荧光纹身也不会影响治疗的准确性,而且执行时间稍长。 所有接受它们的患者都可以看到荧光纹身。 没有人报告荧光纹身的任何不良影响。

皇家马斯登高级放射技师Steven Landeg在会议上介绍了这些数据。 他报告说:“这些研究结果表明,提供荧光放疗纹身作为深色墨水的替代选择可能有助于缓解一些女性在治疗后对身体的负面感受。

重要的是要记住,身体图像是主观的,深色墨水放射疗法纹身会以不同方式影响患者,但我们希望这些结果能够在将来成为放射治疗患者的可行选择。“

参加这项研究的一位女性表示,手术后她的皮肤上没有任何痕迹。

NCRI临床研究主任Matt Seymour教授表示:“目前有超过一半的癌症患者存活了10年甚至更长时间,因此我们必须尽我们所能减少治疗对患者的长期影响,包括美容改变。 “这项研究由皇家马斯登NHS基金会信托基金会和美国癌症研究所(ICR)的NIHR生物医学研究中心资助。

>来源:
Landeg S.等人,乳房放射治疗:外部参考用隐形纹身会议摘要:http://conference.ncri.org.uk/abstracts/2014/abstract。