虽然今天可以互换使用，但它们并不是一回事
今天，人们普遍使用唤醒和探视术语来互相指代“ 传统殡仪 ”服务的一部分，在此期间，幸存的家庭成员，朋友和亲人聚集在死者身边，以表达他们的敬意，并提供舒适和支持直系亲属和彼此。 这种可互换的用法在美国和加拿大特别常见。
通常在殡仪服务和/或安葬的前一天，或同一天，现代殡仪服务的这一部分通常在殡仪馆，公墓，教堂或其他礼拜场所或由下一代人选择的另一地点进行，在安排服务的时候，
然而，从技术上来说，在死者个人 - 通常位于开放或封闭的棺木 - 的存在下，这种当代聚会中幸存的家庭成员，朋友和亲人是一次探视（尽管也可称为观看 ）。
什么是苏醒？
传统上，在亲人死亡后，在幸存的家庭成员或其他近亲的家中举行醒来，在此期间，家人将监视尸体并为自己的灵魂祈祷，直到家人离开他或她的埋葬。
在整个过程中，亲属，朋友，邻居，同事和其他知道死者和/或家人的人会因为我们今天参加访问的许多相同原因访问这个家庭：向死者个人致以敬意，并提供安慰和支持直系亲属和对方。
在夜间，为了让志愿者与死者“坐起来”，让家人可以睡一觉，这并不罕见（因为醒来的24小时全天候）。
探索与唤醒有何不同
如上所述，探视的概念相对比较现代，反映了现代葬礼/ 葬礼中殡葬 ，殡葬和葬礼导演的崛起和最终的显着地位 - 即致力于照顾死者并监督葬礼的各个方面的个人和/或安葬 - 这在19世纪末开始占据。
另一方面，醒来的时间明显更长，并早于基督教的兴起。 凯尔特人和盎格鲁撒克逊人为死者举行醒来或守夜 - 可能是因为围绕死亡和尸体的许多迷信，以及担心“邪灵”可能占有当时存在的身体。 （幸存者为了确保这个人真的死了而不会在被埋葬之前/之后“醒来”的流行误解，可能是一个神话。）
无论如何，虽然传统意义上的唤醒仍然在全球范围内发生，但大多数人会明白你的意思，如果你将探视称为唤醒，反之亦然。